1
00:00:00,100 --> 00:00:07,100
WWW.DARUMAGAME.COM
EL MEJOR Y MÁS CONFIABLE AGENTE DE JUEGOS DE TRAGAMONEDAS 

2
00:00:07,124 --> 00:00:12,124
WWW.DARUMAGAME.COM
1 ID HAY 37 JUEGOS 

3
00:00:12,148 --> 00:00:19,148
WWW.DARUMAGAME.COM
EL EWALET MÁS GRANDE DE INDONESIA 

4
00:01:19,800 --> 00:01:21,450
Tres horas antes.

5
00:01:25,170 --> 00:01:26,967
Cariño, ¿a qué hora quieres?

6
00:04:01,754 --> 00:04:03,177
Querida.

7
00:04:03,177 --> 00:04:04,010
Querida.

8
00:04:04,010 --> 00:04:05,041
Querida.

9
00:04:05,041 --> 00:04:06,213
Bebé, bebé, bebé, bebé, ¿qué pasa?

10
00:04:06,213 --> 00:04:07,206
Hay alguien en la casa.

11
00:04:07,206 --> 00:04:08,039
¿Qué?

12
00:04:08,039 --> 00:04:09,237
Hay alguien en la casa.

13
00:04:09,237 --> 00:04:10,740
Bebé ahí, espera,
alguien en nuestra casa?

14
00:04:10,740 --> 00:04:12,410
Espera, mira, mira, mira, mira, mira.

15
00:04:12,410 --> 00:04:14,289
Miraré a Wyze, ¿ves?

16
00:04:14,289 --> 00:04:15,122
Mira, mira, mira.

17
00:04:15,122 --> 00:04:16,103
No hay nadie ahí.

18
00:04:16,103 --> 00:04:17,618
¿De qué estás hablando?

19
00:04:17,618 --> 00:04:18,580
Él se quedó allí.

20
00:04:18,580 --> 00:04:19,413
¿Él?

21
00:04:20,530 --> 00:04:21,440
Cariño, sostén esto.

22
00:04:21,440 --> 00:04:23,428
Mira, lo comprobaré.

23
00:04:23,428 --> 00:04:24,306
Tómalo con calma, está bien.

24
00:04:24,306 --> 00:04:25,360
Tienes que calmarte.

25
00:04:39,265 --> 00:04:40,932
Cariño, no hay nadie aquí.

26
00:04:42,500 --> 00:04:44,107
¡Morir!

27
00:04:57,920 --> 00:04:59,961
te ahogo

28
00:04:59,961 --> 00:05:01,574
te ahogo

29
00:05:19,205 --> 00:05:20,122
Lola, Lola.

30
00:05:22,765 --> 00:05:24,598
Momo te matará.

31
00:05:29,894 --> 00:05:30,727
déjame entrar

32
00:05:44,059 --> 00:05:45,142
Se estiran.

33
00:06:30,611 --> 00:06:31,611
oh dios

34
00:07:40,506 --> 00:07:41,339
Oye.

35
00:07:43,599 --> 00:07:44,432
¿Hola?

36
00:07:47,374 --> 00:07:48,721
¿Hola?

37
00:07:52,865 --> 00:07:54,365
¿Estás bien?

38
00:08:16,630 --> 00:08:18,780
Si no vas,
Llamaré a la policía.

39
00:08:40,350 --> 00:08:41,560
Oye, ¿me escuchaste?

40
00:08:43,050 --> 00:08:44,993
Dije que llamaría a la policía.

41
00:09:46,010 --> 00:09:47,260
Oye, te veo.

42
00:09:51,128 --> 00:09:51,961
Te veo.

43
00:13:18,712 --> 00:13:21,295
Sangre seca alrededor de la boca.

44
00:13:22,969 --> 00:13:25,469
Bonitas mangas largas, sí.

45
00:13:35,000 --> 00:13:35,833
Cabello.

46
00:13:39,786 --> 00:13:41,119
Sí, y flequillo.

47
00:13:42,448 --> 00:13:45,031
Oh sí, esto sería genial.

48
00:13:49,017 --> 00:13:50,850
Un poco más grueso.

49
00:14:09,577 --> 00:14:10,410
Entonces.

50
00:14:12,648 --> 00:14:13,481
Esperar.

51
00:14:37,331 --> 00:14:38,164
¿Hola?

52
00:14:39,746 --> 00:14:41,079
Esteban.

53
00:14:43,420 --> 00:14:45,040
¿Quién es este?

54
00:14:45,040 --> 00:14:46,580
Dios mío, Steven.

55
00:14:47,781 --> 00:14:50,820
Esta es la madre de su hijo recientemente abortado.

56
00:14:50,820 --> 00:14:52,773
¿No reconoces mi voz?

57
00:14:54,450 --> 00:14:55,283
No, creo que lo sé.

58
00:14:55,283 --> 00:14:58,020
Simplemente no esperaba la llamada.

59
00:14:58,020 --> 00:14:59,990
Sí, ese es el problema.

60
00:14:59,990 --> 00:15:04,450
Entonces perdí mi billetera
llaves y mi celular.

61
00:15:04,450 --> 00:15:07,513
Oh, eso es una pena.

62
00:15:09,209 --> 00:15:10,803
Sí, sí.

63
00:15:13,370 --> 00:15:14,370
¿Estás bien?

64
00:15:16,300 --> 00:15:17,900
Sí, estoy bien.

65
00:15:17,900 --> 00:15:20,290
Pero te llamé para decirte...

66
00:15:21,790 --> 00:15:23,413
...si vuelvo ahora.

67
00:15:26,410 --> 00:15:28,850
Ah, bueno, si ese es el caso,
¿me quieres...?

68
00:15:28,850 --> 00:15:31,513
...dejando la puerta principal abierta
para que puedas entrar?

69
00:15:33,560 --> 00:15:34,773
No, puedo entrar.

70
00:15:36,160 --> 00:15:37,403
Con o sin llave.

71
00:15:44,240 --> 00:15:45,645
<i>Pedimos disculpas.</i>

72
00:15:45,645 --> 00:15:47,351
<i>Su llamada no pudo completarse
como una llamada saliente</i>

73
00:15:47,351 --> 00:15:48,184
Hola?

74
00:15:48,184 --> 00:15:49,828
<i>Por favor, comprueba el número y llama de nuevo.</i>

75
00:15:49,828 --> 00:15:52,661
<i>O póngase en contacto con su operador
para ayudarte.</i>

76
00:16:39,576 --> 00:16:40,493
Uno dos.

77
00:19:18,625 --> 00:19:20,625
Uno, dos, tres.

78
00:19:21,476 --> 00:19:22,809
Uno, dos, tres.

79
00:19:24,328 --> 00:19:25,661
Uno, dos, tres.

80
00:19:27,518 --> 00:19:28,851
Uno, dos, tres.

81
00:19:30,604 --> 00:19:31,937
Uno, dos, tres.

82
00:19:33,629 --> 00:19:34,962
Uno, dos, tres.

83
00:19:36,412 --> 00:19:37,745
Uno, dos, tres.

84
00:19:40,252 --> 00:19:41,585
Uno, dos, tres.

85
00:20:11,971 --> 00:20:15,888
tengo que ubicarte
en la habitación rosa.

86
00:20:30,334 --> 00:20:32,751
Ahora, no interrumpas.

87
00:20:37,577 --> 00:20:40,660
No recuerdo haberte dado las tijeras.

88
00:21:39,872 --> 00:21:40,789
Tijeras.

89
00:23:46,606 --> 00:23:48,606
Uno, dos, tres.

90
00:23:50,758 --> 00:23:52,881
Uno, dos, tres.

91
00:23:52,881 --> 00:23:54,867
Uno, dos, tres.

92
00:23:54,867 --> 00:23:56,117
uno dos tres

93
00:24:01,128 --> 00:24:02,461
Uno dos tres.

94
00:24:07,040 --> 00:24:07,873
Tres.

95
00:25:18,972 --> 00:25:20,421
Uno, dos, tres.

96
00:26:26,825 --> 00:26:27,658
¿Hola?

97
00:26:57,870 --> 00:27:00,722
El lunes también sería un buen día.

98
00:27:30,452 --> 00:27:31,702
¡Déjame en paz!

99
00:27:40,982 --> 00:27:41,815
Bien.

100
00:27:45,366 --> 00:27:47,449
No volveré a hacer esto.

101
00:27:50,714 --> 00:27:51,881
Él no es real.

102
00:29:14,044 --> 00:29:14,877
No.

103
00:29:17,360 --> 00:29:18,543
Él no es real.

104
00:29:21,260 --> 00:29:22,530
Él no es real.

105
00:30:09,265 --> 00:30:11,021
no eres real.

106
00:31:00,387 --> 00:31:02,137
A... Kee... la.

107
00:31:07,200 --> 00:31:08,033
¿Hola?

108
00:31:51,227 --> 00:31:52,060
Akela.

109
00:32:43,230 --> 00:32:45,080
Oye, ¿en qué puedo ayudarte?

110
00:32:47,990 --> 00:32:51,290
Espera, eres una chica mediana.
desenterrando basura.

111
00:32:51,290 --> 00:32:53,530
Sabes, te lo agradecería
si no haces eso.

112
00:32:53,530 --> 00:32:55,230
La próxima vez llamaré a la policía.

113
00:33:55,162 --> 00:33:56,662
¡Akeela!

114
00:34:08,397 --> 00:34:09,290
¿Hola?

115
00:34:09,290 --> 00:34:10,123
Ey.

116
00:34:13,760 --> 00:34:15,310
Hola cariño, ¿qué pasa?

117
00:34:16,300 --> 00:34:17,530
Yo, eh...

118
00:34:18,909 --> 00:34:20,109
Estuve en la sesión de fotos.

119
00:34:25,016 --> 00:34:26,079
Pensé que habías dicho...

120
00:34:26,079 --> 00:34:27,063
...no lo harás.

121
00:34:29,320 --> 00:34:30,990
Dijiste que era visible.
como un completo imbécil.

122
00:34:30,990 --> 00:34:32,440
Sí, lo sé.

123
00:34:32,440 --> 00:34:34,150
Pero esto podría iniciar mi carrera...

124
00:34:35,187 --> 00:34:36,590
...y sabes que necesito dinero.

125
00:34:36,590 --> 00:34:38,893
no me gusta sentir
como una carga para ti.

126
00:34:40,740 --> 00:34:41,690
No eres una carga para mí.

127
00:34:41,690 --> 00:34:43,066
Deja de quedarte así.

128
00:34:43,066 --> 00:34:43,950
Lo sé, pero tienes
hay mucho en tu plato...

129
00:34:43,950 --> 00:34:45,150
...con el funeral de tu madre.

130
00:34:49,036 --> 00:34:51,810
Sí, pero si no estás aquí conmigo...

131
00:34:51,810 --> 00:34:53,610
...para pasar por este proceso, yo no...

132
00:34:54,570 --> 00:34:56,720
No sé cómo sobreviví.

133
00:35:08,090 --> 00:35:09,163
- ¿Chrissy?
- Sí.

134
00:35:10,672 --> 00:35:13,087
Vaya, te ves mejor en persona.

135
00:35:13,087 --> 00:35:14,067
Gracias.

136
00:35:14,067 --> 00:35:14,963
¿Eres Marcos?

137
00:35:15,840 --> 00:35:17,000
Sí, entra.

138
00:35:17,000 --> 00:35:17,900
Empecemos.

139
00:35:32,900 --> 00:35:35,870
Entonces admiro tu trabajo.

140
00:35:35,870 --> 00:35:37,623
¿Es esa la cámara que usas siempre?

141
00:35:39,950 --> 00:35:40,783
Sí.

142
00:35:44,060 --> 00:35:46,023
Vaya, ese eres tú.

143
00:35:48,090 --> 00:35:48,943
Muy hermoso.

144
00:35:51,210 --> 00:35:52,353
Gracias de nuevo.

145
00:35:57,530 --> 00:35:58,663
¿Puedes acostarte?

146
00:36:00,052 --> 00:36:00,885
Sí.

147
00:36:32,380 --> 00:36:34,083
¿Puedes mostrar tus senos?

148
00:36:38,080 --> 00:36:39,690
No quiero estar desnudo.

149
00:36:39,690 --> 00:36:41,590
Te enviaré otros 1.000 dólares.

150
00:36:46,310 --> 00:36:47,510
Bien, pero sólo mi sostén.

151
00:37:00,460 --> 00:37:02,080
Bien, continúa.

152
00:37:02,080 --> 00:37:02,913
Por favor.

153
00:37:06,040 --> 00:37:06,873
Despacio.

154
00:37:22,300 --> 00:37:23,793
Vamos, muéstrame tus tetas.

155
00:37:30,870 --> 00:37:31,703
Por supuesto.

156
00:38:17,720 --> 00:38:22,697
Eres muy hermosa.

157
00:38:30,400 --> 00:38:33,453
Necesito ir al baño un momento.

158
00:38:36,700 --> 00:38:38,483
¿Te importa?

159
00:39:34,661 --> 00:39:35,870
Espera un momento.

160
00:39:35,870 --> 00:39:38,053
Espera un minuto, espera un minuto, espera un minuto.

161
00:39:51,350 --> 00:39:52,893
Chrissy, ¿eres tú?

162
00:39:57,540 --> 00:39:58,460
He estado tratando de encontrarte.

163
00:39:58,460 --> 00:40:00,913
¿Por qué no respondes la llamada?
o enviarme un mensaje de texto?

164
00:40:03,010 --> 00:40:04,083
¿Qué pasó?

165
00:40:16,037 --> 00:40:18,287
¿Bebiste o algo así?

166
00:40:19,611 --> 00:40:22,840
Quiero que todos os pudrais.

167
00:40:22,840 --> 00:40:24,923
Quiero que tu alma se pudra.

168
00:40:27,959 --> 00:40:28,792
Ayuda.

169
00:40:28,792 --> 00:40:30,117
Chrissy, ¿qué te pasa?

170
00:40:30,117 --> 00:40:32,200
¡Mi nombre no es Chrissy!

171
00:40:36,433 --> 00:40:40,873
El alma de tu madre está ardiendo.

172
00:40:42,500 --> 00:40:45,387
Habló más alto de todos.

173
00:40:50,871 --> 00:40:51,704
Eres un idiota.

174
00:40:51,704 --> 00:40:52,537
¿Sabes?

175
00:40:53,450 --> 00:40:55,027
Eres una carga, maldita sea.

176
00:41:32,784 --> 00:41:35,240
Puedes actuar como
Envías mensajes como quieras.

177
00:41:35,240 --> 00:41:36,790
Te das cuenta de que estamos solos, ¿verdad?

178
00:41:38,498 --> 00:41:40,648
Y he estado esperando
estar a solas contigo.

179
00:41:43,250 --> 00:41:44,523
No estoy actuando.

180
00:41:49,057 --> 00:41:52,390
Sabes tan bien como un bastardo.

181
00:41:57,003 --> 00:41:59,120
Hueles bien también.

182
00:41:59,120 --> 00:41:59,953
Gracias.

183
00:42:03,240 --> 00:42:04,073
Bien.

184
00:42:15,789 --> 00:42:17,456
¿Puedo besar?

185
00:42:23,480 --> 00:42:24,313
Bien.

186
00:42:45,312 --> 00:42:48,405
Oye, ¿qué fue eso?

187
00:42:50,688 --> 00:42:53,286
¿Qué le pasa a tu cuello?

188
00:42:53,286 --> 00:42:54,804
¿Qué?

189
00:42:54,804 --> 00:42:57,260
Tu cuello se tuerce.

190
00:42:57,260 --> 00:42:58,620
Siéntate en el asiento trasero.

191
00:42:58,620 --> 00:42:59,453
¿Para qué?

192
00:43:00,290 --> 00:43:01,740
Quiero mostrarte algo.

193
00:43:04,550 --> 00:43:05,953
¿Estás haciendo algo extraño?

194
00:43:19,431 --> 00:43:20,348
¿Estás aquí?

195
00:43:21,930 --> 00:43:22,763
Acostarse.

196
00:43:30,030 --> 00:43:31,143
¿Estás acostado?

197
00:43:32,230 --> 00:43:34,041
Sí, vamos.

198
00:43:34,041 --> 00:43:34,874
De vuelta aquí.

199
00:43:46,160 --> 00:43:47,790
¿Le agrado?

200
00:43:47,790 --> 00:43:49,290
Me gustas.

201
00:43:49,870 --> 00:43:51,960
¿Cuánto te gusto?

202
00:43:51,960 --> 00:43:52,860
Te amo.

203
00:43:53,776 --> 00:43:55,365
¿Me amas?

204
00:43:55,365 --> 00:43:56,448
Sí.

205
00:44:08,235 --> 00:44:09,674
Oh si...

206
00:44:09,674 --> 00:44:11,875
Muerto.

207
00:44:11,875 --> 00:44:13,375
Ahora estás muerto.

208
00:44:20,473 --> 00:44:21,306
¿Qué es esto?

209
00:44:22,580 --> 00:44:23,413
¿Ana?

210
00:44:25,580 --> 00:44:26,413
¡Ana!

211
00:44:27,610 --> 00:44:28,443
¡Ana!

212
00:44:48,840 --> 00:44:49,823
¿Esa es tu sangre?

213
00:44:51,530 --> 00:44:52,363
No.

214
00:45:06,110 --> 00:45:07,610
Me asustaste.

215
00:45:23,760 --> 00:45:26,620
Después de que me metí con tu cerebro,...

216
00:45:26,620 --> 00:45:27,883
...Estoy hambriento.

217
00:45:29,220 --> 00:45:30,893
Necesito ir de fiesta.

218
00:45:35,870 --> 00:45:37,580
No haré eso...

219
00:45:37,580 --> 00:45:38,557
...si yo fuera tú.

220
00:45:42,440 --> 00:45:43,733
Llévame a casa.

221
00:45:44,960 --> 00:45:46,057
No te haré daño.

222
00:46:18,556 --> 00:46:20,639
¡Entrega!

223
00:48:33,150 --> 00:48:34,702
¿Hola?

224
00:48:38,097 --> 00:48:38,930
¿Hola?

225
00:48:42,244 --> 00:48:43,405
Dispositivo de seguimiento.

226
00:48:44,989 --> 00:48:46,906
Es un dispositivo de seguimiento.

227
00:48:48,109 --> 00:48:50,116
Esta herramienta...

228
00:51:33,010 --> 00:51:33,843
Hola tu.

229
00:51:34,819 --> 00:51:35,652
Estoy empezando a preocuparme.

230
00:51:35,652 --> 00:51:37,020
¿Estamos así esta noche?

231
00:51:38,550 --> 00:51:39,410
Sí, estoy listo.

232
00:51:39,410 --> 00:51:41,780
Pensé que estarías aquí
alrededor de las 7:30.

233
00:51:41,780 --> 00:51:43,783
Son las 7:45.

234
00:51:44,740 --> 00:51:45,573
Ah, estás aquí.

235
00:51:45,573 --> 00:51:47,730
¿Por qué no dijiste algo?

236
00:51:47,730 --> 00:51:48,960
Vale, genial.

237
00:51:48,960 --> 00:51:49,793
Sabes, me iré ahora.

238
00:51:49,793 --> 00:51:50,626
Bueno.

239
00:52:26,051 --> 00:52:26,977
<i>Y esta noche...</i>

240
00:52:26,977 --> 00:52:29,860
<i>...después de su cita, regresó.</i>

241
00:52:29,860 --> 00:52:31,990
<i>Hola, no estamos disponibles ahora.</i>

242
00:52:31,990 --> 00:52:35,490
<i>Por favor deje su nombre y número de teléfono
después del pitido</i>

243
00:52:35,490 --> 00:52:37,187
<i>Le devolveremos la llamada.</i>

244
00:52:38,110 --> 00:52:40,490
Oye, solo quería llamar...

245
00:52:40,490 --> 00:52:42,893
...y decir gracias de nuevo
para una velada increíble.

246
00:52:43,810 --> 00:52:46,820
Realmente me gustas Daveon
así que hagámoslo...

247
00:52:46,820 --> 00:52:47,970
... vuelve a suceder pronto.

248
00:52:48,940 --> 00:52:50,844
Creo que eso es todo.

249
00:52:50,844 --> 00:52:53,583
Entonces, buenas noches, adiós.

250
00:52:53,607 --> 00:53:00,607
<color de fuente="
EL MEJOR Y MÁS CONFIABLE AGENTE DE JUEGOS DE TRAGAMONEDAS

251
00:53:00,631 --> 00:53:05,631
WWW.DARUMAGAME.COM
1 ID HAY 37 JUEGOS

252
00:53:05,655 --> 00:53:12,655
WWW.DARUMAGAME.COM
EL EWALET MÁS GRANDE DE INDONESIA

253
00:53:40,463 --> 00:53:41,833
¿De quién son las huellas?

254
00:53:46,197 --> 00:53:47,030
¿Mmm?

255
00:53:48,804 --> 00:53:50,305
I

256
00:53:50,305 --> 00:53:51,730
Yo no.

257
00:53:51,730 --> 00:53:53,703
¡Callarse la boca!

258
00:53:59,080 --> 00:54:01,373
Mírame cuando te hablo.

259
00:54:12,320 --> 00:54:14,318
Ahora llega hasta ese rincón...

260
00:54:14,318 --> 00:54:15,151
...y dame mi cinturón.

261
00:54:15,151 --> 00:54:15,984
No, no. No.

262
00:54:15,984 --> 00:54:17,463
¡Dame mi cinturón, negro!

263
00:54:38,700 --> 00:54:39,963
No, no.

264
00:54:41,000 --> 00:54:41,833
Por favor, yo...

265
00:54:42,943 --> 00:54:43,776
Pido disculpas.

266
00:54:43,776 --> 00:54:44,940
No despiertes a los vecinos.

267
00:54:44,940 --> 00:54:46,186
¡No, no, por favor, por favor!

268
00:54:47,019 --> 00:54:47,852
¡No!

269
00:54:47,852 --> 00:54:49,935
¡Dije, no despiertes a los vecinos!

270
00:54:49,935 --> 00:54:51,046
Por favor.

271
00:54:51,046 --> 00:54:52,361
- ¡No te levantes, cállate!
- No.

272
00:54:52,361 --> 00:54:54,530
¡Cállate!

273
00:55:00,150 --> 00:55:02,033
Y Dios bendiga a la abuela y al abuelo.

274
00:55:02,984 --> 00:55:03,817
Y Dios bendiga a mamá y papá.

275
00:55:03,817 --> 00:55:05,470
Y también Dios bendiga a Santa
para que pueda encontrar...

276
00:55:05,470 --> 00:55:07,910
...nuestra casa y nos trajo
muchos premios.

277
00:55:07,910 --> 00:55:10,350
Hemos estado bien todo el año, Señor.

278
00:55:10,350 --> 00:55:13,400
Excepto por el incidente que ocurrió
en la reunión de la semana pasada.

279
00:55:13,400 --> 00:55:16,300
Pero fue idea de Tommy, Dios,
no el mío.

280
00:55:16,300 --> 00:55:18,950
Entonces, por favor no me castigues.

281
00:55:18,950 --> 00:55:21,383
Gracias, amén.

282
00:55:23,640 --> 00:55:24,690
Jo, jo, jo.

283
00:55:34,250 --> 00:55:36,070
Oye, ¿dijiste tus oraciones?

284
00:55:36,070 --> 00:55:36,903
si

285
00:55:36,903 --> 00:55:38,000
Bien.

286
00:55:38,000 --> 00:55:39,560
Ahora vete a dormir.

287
00:55:39,560 --> 00:55:41,560
Recuerda, Santa sabe cuándo te despiertas.

288
00:55:42,500 --> 00:55:44,720
¿Cómo sabe cuando me despierto?

289
00:55:44,720 --> 00:55:47,370
Estaba demasiado ocupado entregando regalos.
en todo el mundo.

290
00:55:47,370 --> 00:55:49,650
Santa no comparte sus secretos.

291
00:55:49,650 --> 00:55:51,250
¿Tienes tu cazador de monstruos?

292
00:55:51,250 --> 00:55:53,550
Sí, señora, tengo mi cazador de monstruos.

293
00:55:53,550 --> 00:55:54,920
Bien.

294
00:55:54,920 --> 00:55:55,753
Bueno.

295
00:56:01,200 --> 00:56:04,450
¿Puedes dejar la puerta entreabierta?

296
00:56:04,450 --> 00:56:05,500
¿Por favor?

297
00:56:05,500 --> 00:56:06,333
Por supuesto.

298
00:56:11,790 --> 00:56:14,843
Recuerda, él sabe cuando te despiertas.

299
00:56:31,858 --> 00:56:33,401
¿Mamá?

300
00:56:33,401 --> 00:56:35,318
Ve a dormir.

301
00:56:57,800 --> 00:56:58,883
Jo, jo, jo.

302
00:57:25,991 --> 00:57:27,165
¡Ah!

303
00:57:27,165 --> 00:57:27,998
¡Guau, oye!

304
00:57:27,998 --> 00:57:28,913
Relájate, amigo.

305
00:57:29,970 --> 00:57:31,173
¿Está todo bien?

306
00:57:32,410 --> 00:57:35,303
La madre resultó herida en las escaleras.

307
00:57:37,500 --> 00:57:39,440
Oye, está bien.

308
00:57:39,440 --> 00:57:40,900
Tu madre está en la cocina limpiando...

309
00:57:40,900 --> 00:57:43,340
...el desastre que hiciste hizo el pastel...

310
00:57:43,340 --> 00:57:44,393
...por ese Papá Noel.

311
00:57:45,460 --> 00:57:47,933
¿Está todo bien?
Te oí gritar.

312
00:57:49,200 --> 00:57:52,076
el esta bien
simplemente tuvo una pequeña pesadilla.

313
00:57:52,076 --> 00:57:52,909
Oh.

314
00:57:54,280 --> 00:57:55,330
Oh cariño.

315
00:57:55,330 --> 00:57:56,710
Todo está bien.

316
00:57:56,710 --> 00:57:58,560
Estamos abajo.

317
00:57:58,560 --> 00:57:59,393
Vuelve a dormir.

318
00:57:59,393 --> 00:58:00,720
Intenta dormir, ¿vale?

319
00:58:00,720 --> 00:58:02,500
Sí, no quieres que Santa nos extrañe...

320
00:58:02,500 --> 00:58:04,233
...porque no dormiste.

321
00:58:10,452 --> 00:58:11,285
Vamos.

322
00:58:15,400 --> 00:58:17,361
Te amamos, cariño.

323
00:58:17,361 --> 00:58:22,361
Yo también te amo.

324
00:58:44,827 --> 00:58:45,660
¿Mamá?

325
00:59:02,630 --> 00:59:06,263
Él te mira mientras duermes.

326
00:59:07,800 --> 00:59:10,054
Él sabe cuando...

327
00:59:11,278 --> 00:59:12,111
¡Despierta!

328
00:59:13,390 --> 00:59:15,140
Jo, jo, jo.

329
01:00:11,597 --> 01:00:12,430
Jo, jo.

330
01:00:14,853 --> 01:00:15,686
¡Ah!

331
01:00:20,870 --> 01:00:22,660
Buenos días, Tyler.

332
01:00:22,660 --> 01:00:24,460
Feliz navidad.

333
01:00:24,460 --> 01:00:26,450
Pensábamos que dormirías todo el día.

334
01:00:26,450 --> 01:00:29,080
Tu papá está listo para abrir los regalos.

335
01:00:29,080 --> 01:00:30,980
Baja, dormilón.

336
01:00:39,730 --> 01:00:41,510
¡Guau!

337
01:00:41,510 --> 01:00:45,360
Eso es todo, feliz Navidad, hombrecito.

338
01:00:45,360 --> 01:00:46,460
¿Me das un balón de fútbol?

339
01:00:46,460 --> 01:00:47,430
Y te llevaré al campo.

340
01:00:47,430 --> 01:00:49,080
Mostrarte cómo lanzar como tus padres.

341
01:00:49,080 --> 01:00:49,913
¡Bueno!

342
01:00:50,928 --> 01:00:51,761
Oye, oye, oye.

343
01:00:51,761 --> 01:00:53,110
Esperemos a tu madre, ¿vale?

344
01:00:53,110 --> 01:00:55,360
Empezaremos
con estos pequeños aquí.

345
01:00:59,430 --> 01:01:00,840
Feliz navidad.

346
01:01:00,840 --> 01:01:01,673
Pues, gracias.

347
01:01:05,159 --> 01:01:09,409
♪ Él te mira mientras duermes ♪

348
01:01:17,998 --> 01:01:21,663
♪ Él sabe cuando te despiertas ♪

349
01:01:44,560 --> 01:01:45,393
Hola?

350
01:01:46,460 --> 01:01:47,403
Oye soy yo.

351
01:01:50,990 --> 01:01:51,823
Bien.

352
01:01:55,580 --> 01:01:57,910
Sólo quiero disculparme...

353
01:01:57,910 --> 01:02:00,293
...por lo que pasó esa noche.

354
01:02:03,400 --> 01:02:04,253
Bien.

355
01:02:07,150 --> 01:02:10,873
Todo lo que dije fue incorrecto y estúpido.

356
01:02:12,550 --> 01:02:13,393
Y lo siento.

357
01:02:21,576 --> 01:02:24,453
Oye, escucha, tengo que irme.

358
01:02:26,070 --> 01:02:29,513
Vale, bueno, ya sabes dónde estaré.

359
01:03:59,575 --> 01:04:01,543
¿Jugarás conmigo?

360
01:04:06,760 --> 01:04:11,760
Quiero jugar contigo.

361
01:04:15,685 --> 01:04:17,352
Te atraparé.

362
01:04:19,829 --> 01:04:21,332
Te atraparé.

363
01:04:21,332 --> 01:04:23,559
¡Te atraparé!

364
01:04:29,530 --> 01:04:30,613
Juega conmigo.

365
01:04:38,311 --> 01:04:39,349
Juega conmigo.

366
01:04:39,349 --> 01:04:41,475
¡Déjame en paz!

367
01:04:41,475 --> 01:04:42,308
Guau.

368
01:04:53,184 --> 01:04:54,017
Nos vemos.

369
01:05:17,692 --> 01:05:18,525
¡Ah!

370
01:05:29,868 --> 01:05:31,535
Biddi quiere jugar.

371
01:05:41,038 --> 01:05:44,621
Cuando Biddi quiere jugar,
él quiere jugar.

372
01:05:45,679 --> 01:05:47,920
Y lo empujarás en el columpio,...

373
01:05:47,920 --> 01:05:52,763
...de vez en cuando,
de vez en cuando.

374
01:06:08,923 --> 01:06:10,006
Bueno.

375
01:06:10,970 --> 01:06:12,847
No quiero hacer esto.

376
01:06:15,850 --> 01:06:17,007
Ven a hablar con él.

377
01:06:31,360 --> 01:06:32,193
¡Angie!

378
01:06:36,440 --> 01:06:37,273
Angie.

379
01:06:39,370 --> 01:06:40,203
Ey.

380
01:06:43,060 --> 01:06:44,710
He pensado y...

381
01:06:47,560 --> 01:06:48,723
...Acepto tus disculpas.

382
01:06:49,860 --> 01:06:51,760
Es sólo un argumento estúpido, ¿sabes?

383
01:06:54,920 --> 01:06:57,363
¿Estás bien?

384
01:07:01,080 --> 01:07:01,913
Angie.

385
01:07:03,080 --> 01:07:03,913
Ey.

386
01:07:05,980 --> 01:07:08,271
¿Quieres jugar conmigo?

387
01:07:13,070 --> 01:07:14,720
<i>En su forma primitiva,...</i>

388
01:07:14,720 --> 01:07:19,340
<i>...generalmente un material circular o duro,
de larga duración</i>

389
01:07:19,340 --> 01:07:22,530
<i>Se puede aplicar impulso o gravedad...</i>

390
01:07:22,530 --> 01:07:26,933
<i>...así como el torque a su eje infinito.</i>

391
01:07:28,760 --> 01:07:30,870
<i>Distinguido y no identificado...</i>

392
01:07:30,870 --> 01:07:33,480
<i>...con determinadas características,...</i>

393
01:07:33,480 --> 01:07:37,030
<i>...sigue siendo difícil o imposible...</i>

394
01:07:37,030 --> 01:07:40,163
<i>...comprender o explicar.</i>

395
01:07:54,941 --> 01:07:57,024
¿Viste eso?

396
01:07:57,970 --> 01:07:59,473
Bien, ¿eh?

397
01:08:00,630 --> 01:08:03,570
¿Quién habría pensado en algo así?

398
01:08:03,570 --> 01:08:04,570
¿Qué tipo de cosas?

399
01:08:06,865 --> 01:08:07,782
Sabes.

400
01:08:08,923 --> 01:08:10,223
Está ahí simplemente.

401
01:08:11,490 --> 01:08:12,980
Eso es normal.

402
01:08:12,980 --> 01:08:16,700
Así es, es perfectamente redondo.

403
01:08:16,700 --> 01:08:18,963
Y es hermoso.

404
01:08:21,019 --> 01:08:22,193
Sí.

405
01:08:24,030 --> 01:08:26,080
¿Puedes al menos intentar animarme?

406
01:08:27,390 --> 01:08:28,980
No.

407
01:08:28,980 --> 01:08:29,813
Realmente no.

408
01:08:31,030 --> 01:08:33,023
Es algo extraño en lo que pensar.

409
01:08:34,970 --> 01:08:37,120
si esto es muy raro
Entonces de qué quieres hablar...

410
01:08:37,120 --> 01:08:38,999
...¿tu perro muerto, Timmy?

411
01:08:40,460 --> 01:08:41,910
Espera, ¿por qué dices eso?

412
01:08:42,920 --> 01:08:44,480
¿Crees que es extraño hablar de...?

413
01:08:44,480 --> 01:08:46,970
...entonces ¿por qué no hablamos de ello?
Timmy, tu perro muerto.

414
01:08:46,970 --> 01:08:48,490
¿Cómo puedes decir eso?

415
01:08:48,490 --> 01:08:49,770
¿Qué?

416
01:08:49,770 --> 01:08:51,830
¿Cómo puedes decir eso?

417
01:08:51,830 --> 01:08:54,420
Quiero decir, si quieres ser malvado...

418
01:08:54,420 --> 01:08:56,123
...entonces seré malvado.

419
01:09:08,640 --> 01:09:10,023
¿Por qué dijo eso?

420
01:09:11,360 --> 01:09:13,360
¡Que se joda!

421
01:09:13,360 --> 01:09:14,733
Tengo que estar con Roger.

422
01:09:15,880 --> 01:09:19,903
el tiene mas dinero
y más limpio.

423
01:09:23,430 --> 01:09:24,263
¿Qué?

424
01:09:25,200 --> 01:09:26,727
Nadia.

425
01:09:26,727 --> 01:09:27,560
¿Qué?

426
01:09:28,720 --> 01:09:30,780
Lo siento, está bien.

427
01:09:30,780 --> 01:09:33,700
¿Por qué tienes que decir eso?

428
01:09:33,700 --> 01:09:35,770
Lo sé, no debería haber dicho eso.

429
01:09:35,770 --> 01:09:37,490
No, ¿por qué...?

430
01:09:37,490 --> 01:09:38,553
¿Por qué dices eso?

431
01:09:39,760 --> 01:09:41,002
No sé.

432
01:09:41,002 --> 01:09:42,102
A veces me conoces.

433
01:09:47,800 --> 01:09:48,633
¿Por qué?

434
01:09:50,900 --> 01:09:52,450
¿Por qué dices algo así?

435
01:09:54,150 --> 01:09:55,823
A veces lo hago.

436
01:09:59,592 --> 01:10:00,425
Perdóname.

437
01:10:03,895 --> 01:10:05,350
No soy un demonio.

438
01:10:05,350 --> 01:10:07,150
¿Por qué me miras así?

439
01:10:11,539 --> 01:10:12,789
Eres terrible.

440
01:10:14,300 --> 01:10:16,773
Eres aterrador como un demonio.

441
01:10:18,800 --> 01:10:20,800
¿Por qué me dices eso?
No soy un demonio.

442
01:10:22,560 --> 01:10:23,393
Sí, tú.

443
01:10:27,020 --> 01:10:27,913
Amo a Timmy.

444
01:10:31,206 --> 01:10:33,067
Y también amo a Timmy.
pero él no te ama.

445
01:10:33,067 --> 01:10:35,723
Por eso dijiste
todas estas cosas crueles.

446
01:10:40,987 --> 01:10:43,154
¿Quieres comer hielo?

447
01:10:45,201 --> 01:10:47,368
¿Dijiste hielo?

448
01:10:49,903 --> 01:10:50,736
Sí.

449
01:11:03,339 --> 01:11:04,839
¿Dijiste hielo?

450
01:11:06,715 --> 01:11:07,548
si

451
01:11:09,364 --> 01:11:10,447
Me gusta el hielo.

452
01:11:11,563 --> 01:11:14,003
quiero masticarlo
hasta que me sangren los dientes.

453
01:11:26,878 --> 01:11:28,211
Oh, eso es delicioso.

454
01:11:29,433 --> 01:11:31,473
Sí.

455
01:11:34,044 --> 01:11:34,877
Mucho frio.

456
01:11:42,510 --> 01:11:43,443
Lo siento, está bien.

457
01:11:48,170 --> 01:11:49,003
Perdóname.

458
01:11:50,060 --> 01:11:50,993
¡Bastardo!

459
01:11:55,180 --> 01:11:58,190
Es que a veces no lo sé.

460
01:12:01,759 --> 01:12:03,759
No lo sé, es sólo eso.

461
01:12:06,103 --> 01:12:07,103
Eso parece.

462
01:12:09,816 --> 01:12:10,649
Pero no.

463
01:12:10,649 --> 01:12:13,149
¿Impresionante?

464
01:12:14,846 --> 01:12:16,096
Sí.

465
01:12:18,024 --> 01:12:21,915
ahora lo entiendo
¿Qué intentas explicarme?

466
01:12:21,915 --> 01:12:23,082
Para compararme.

467
01:12:24,375 --> 01:12:26,458
La belleza del baile.

468
01:12:27,498 --> 01:12:28,460
Es suave.

469
01:12:28,460 --> 01:12:29,933
Es como el universo.

470
01:12:32,423 --> 01:12:33,256
Sí.

471
01:12:34,590 --> 01:12:36,233
¡Dios mío, necesitamos cucharas!

472
01:12:42,100 --> 01:12:43,470
No hay ninguno.

473
01:12:43,470 --> 01:12:44,670
Están en el cajón.

474
01:12:45,630 --> 01:12:46,743
No, no lo hay.

475
01:12:47,962 --> 01:12:50,460
Sólo mira a tu alrededor.

476
01:12:50,460 --> 01:12:51,293
Lo he estado buscando.

477
01:12:51,293 --> 01:12:52,723
Sin cuchara.

478
01:12:53,680 --> 01:12:56,573
Bueno, tal vez necesites lucir mejor.

479
01:12:58,000 --> 01:13:00,033
¿Por qué estás siendo grosero conmigo otra vez?

480
01:13:01,660 --> 01:13:02,730
No estoy tratando de ser grosero.

481
01:13:02,730 --> 01:13:06,603
Quiero decir, no estoy tratando de ser grosero.

482
01:13:10,030 --> 01:13:11,053
Eres grosero.

483
01:13:12,470 --> 01:13:14,663
¿Puedes encontrarme una cuchara?

484
01:13:15,853 --> 01:13:17,353
¿Hablas en serio?

485
01:13:18,310 --> 01:13:19,901
¿Hablas en serio?

486
01:13:19,901 --> 01:13:21,860
Me acabas de disculpar...

487
01:13:21,860 --> 01:13:23,410
...y ahora estás siendo grosero.

488
01:13:26,970 --> 01:13:28,980
Espera, no, no puedes simplemente irte.

489
01:13:28,980 --> 01:13:30,108
¡Me iré ahora mismo!

490
01:13:30,108 --> 01:13:32,116
¡No puedes ir!

491
01:13:32,116 --> 01:13:33,116
¡Voy!

492
01:13:35,040 --> 01:13:36,600
Hay algo extraño.

493
01:13:36,600 --> 01:13:38,010
Desde que llegaste...

494
01:13:38,010 --> 01:13:39,753
...está loco.

495
01:13:40,730 --> 01:13:44,690
Quiero decir, supongo que mencioné
sobre su perro muerto.

496
01:13:44,690 --> 01:13:46,373
Que también es mi perro.

497
01:13:47,260 --> 01:13:48,370
Pero eso no le da una razón...

498
01:13:48,370 --> 01:13:50,273
...para intentar destruirme
emocionalmente.

499
01:13:53,000 --> 01:13:55,070
Supongo que está pensando lógicamente...

500
01:13:55,070 --> 01:13:58,160
...y por varias razones
cuando dije eso.

501
01:13:58,160 --> 01:14:02,080
¿Pero sabes por qué las cosas se pusieron raras?

502
01:14:02,080 --> 01:14:04,340
¿Estás hablando solo?

503
01:14:04,340 --> 01:14:05,403
¿O al balón?

504
01:14:09,120 --> 01:14:10,720
No sé qué es peor.

505
01:14:11,720 --> 01:14:13,913
En realidad no hablé en absoluto.

506
01:14:16,760 --> 01:14:19,853
¿Sabes cómo?
¿Sé que estás hablando?

507
01:14:20,850 --> 01:14:21,683
Por supuesto.

508
01:14:23,030 --> 01:14:23,863
Esto me dice.

509
01:14:25,960 --> 01:14:27,583
Te estás volviendo loco hoy.

510
01:14:29,000 --> 01:14:32,093
¿Me estoy volviendo loco?

511
01:14:32,093 --> 01:14:34,852
No, tienes razón, estoy loco.

512
01:14:34,852 --> 01:14:38,993
Pero te gusta.

513
01:14:38,993 --> 01:14:40,743
Tienes razón, me gusta.

514
01:14:43,850 --> 01:14:45,590
¡Es su culpa, Su Majestad!

515
01:14:45,590 --> 01:14:47,833
Vino aquí con mala actitud.

516
01:14:49,021 --> 01:14:51,921
Y él no quiere jugar conmigo.

517
01:14:51,921 --> 01:14:52,847
¡Callarse la boca!

518
01:14:52,847 --> 01:14:56,672
Realmente eres un tonto sin dirección.

519
01:14:56,672 --> 01:14:58,560
¿Por qué me dices eso?

520
01:14:58,560 --> 01:14:59,960
Porque es verdad.

521
01:15:01,150 --> 01:15:04,800
no tienes direccion
y eres realmente estúpido.

522
01:15:23,876 --> 01:15:25,810
Esto no tiene sentido.

523
01:15:25,810 --> 01:15:26,797
Es sólo una pelota.

524
01:15:26,797 --> 01:15:28,880
¿Por qué le habla a esa estúpida bola...?

525
01:15:28,880 --> 01:15:30,247
...¿así es Dios?

526
01:15:32,021 --> 01:15:33,188
¿Qué es esto?

527
01:15:34,401 --> 01:15:35,484
Ese es Dios.

528
01:15:37,053 --> 01:15:37,886
Oh.

529
01:15:49,606 --> 01:15:51,484
¿Qué estás haciendo?

530
01:15:51,484 --> 01:15:52,317
No hay ninguno.

531
01:15:54,977 --> 01:15:56,283
¿Lo estudiaste?

532
01:15:57,350 --> 01:15:58,950
Eso es lo que hago.

533
01:16:00,560 --> 01:16:02,253
¿O lo adoras?

534
01:16:03,483 --> 01:16:05,133
¿Por qué asumes lo peor?

535
01:16:07,370 --> 01:16:09,680
Sabes que está mal poner a otras personas...

536
01:16:09,680 --> 01:16:11,043
...ante tu Dios, Larry?

537
01:16:13,900 --> 01:16:17,040
Esta mañana estaba actuando un poco extraño...

538
01:16:17,040 --> 01:16:18,873
...y supongo que significa.

539
01:16:20,160 --> 01:16:23,713
Pero ahora eres tú quien se está volviendo más malo.

540
01:16:28,933 --> 01:16:31,760
Simplemente lo llamo como lo veo.

541
01:16:31,760 --> 01:16:33,313
Nadia.

542
01:16:34,920 --> 01:16:36,070
¿Qué?

543
01:16:36,070 --> 01:16:39,083
Me alegra que tu perro, Timmy, haya muerto.

544
01:16:39,920 --> 01:16:43,073
Es sólo un perro viejo y estúpido.

545
01:16:47,160 --> 01:16:48,310
¿Es verdad?

546
01:16:48,310 --> 01:16:49,570
Sí.

547
01:16:49,570 --> 01:16:51,500
Y si es niña...

548
01:16:51,500 --> 01:16:53,493
...Yo la llamaría pequeña perra.

549
01:16:57,930 --> 01:17:00,957
¿Hiciste eso?

550
01:17:00,957 --> 01:17:02,050
¿Mmm?

551
01:17:02,050 --> 01:17:03,150
¿Hacer lo?

552
01:17:03,150 --> 01:17:04,247
Sabes que.

553
01:17:05,613 --> 01:17:06,470
Yo no.

554
01:17:06,470 --> 01:17:08,220
¿Hiciste eso?

555
01:17:08,220 --> 01:17:09,220
¿Mataste a Timmy?

556
01:17:09,220 --> 01:17:10,223
Por supuesto que no.

557
01:17:13,680 --> 01:17:15,023
Oye, ¿a dónde vas?

558
01:17:20,350 --> 01:17:22,123
Vaya, vaya, Nelly.

559
01:17:23,250 --> 01:17:24,423
Mantén tu ira.

560
01:17:26,754 --> 01:17:28,754
¿Hiciste eso?

561
01:17:32,511 --> 01:17:34,140
¿Mataste a Timmy?

562
01:17:34,140 --> 01:17:36,200
Por supuesto que no lo maté.

563
01:17:36,200 --> 01:17:37,360
Amo a Timmy.

564
01:17:37,360 --> 01:17:38,193
Dijiste que serías feliz...

565
01:17:38,193 --> 01:17:39,026
...si muere.

566
01:17:39,026 --> 01:17:41,010
No, no, no dije eso.

567
01:17:41,010 --> 01:17:42,159
Sí, claro.

568
01:17:42,159 --> 01:17:44,132
No.

569
01:17:44,132 --> 01:17:45,431
¡Sí, lo dijiste!

570
01:17:45,431 --> 01:17:46,264
No.

571
01:17:46,264 --> 01:17:47,251
¡Sí, claro!

572
01:17:47,251 --> 01:17:48,084
¡Basta!

573
01:18:44,030 --> 01:18:44,990
¿Hola?

574
01:18:44,990 --> 01:18:47,543
Sí, oye, soy Jake.
Estoy aquí por Airbnb.

575
01:18:48,900 --> 01:18:50,480
Hola, Jake.

576
01:18:50,480 --> 01:18:52,963
Llegas un poco temprano
pero está bien.

577
01:18:54,330 --> 01:18:56,343
Genial, solo estoy intentando iniciar sesión.

578
01:18:57,250 --> 01:18:59,020
<i>Oh, mierda.</i>

579
01:18:59,020 --> 01:19:00,233
<i>Puedo ser muy olvidadizo.</i>

580
01:19:01,440 --> 01:19:03,223
<i>Hay una llave en el bote.</i>

581
01:19:04,210 --> 01:19:06,660
<i>Es una hermosa planta de aloe vera.</i>

582
01:19:06,660 --> 01:19:08,110
<i>Debería estar justo detrás de ti.</i>

583
01:19:12,890 --> 01:19:13,963
Ah, vale, lo vi.

584
01:19:26,440 --> 01:19:28,112
<i>¿Estás dentro?</i>

585
01:19:28,112 --> 01:19:29,710
Sí, estoy dentro.

586
01:19:29,710 --> 01:19:31,433
<i>Bien, disfruta tu estancia.</i>

587
01:19:32,740 --> 01:19:34,410
Gracias.

588
01:19:34,410 --> 01:19:36,510
<i>Oh, una cosa más.</i>

589
01:19:36,510 --> 01:19:38,700
<i>Sé que no lo incluí
bajo instrucciones...</i>

590
01:19:38,700 --> 01:19:41,223
<i>...pero hay una regla de la casa.</i>

591
01:19:43,020 --> 01:19:44,220
Si claro, ¿qué es eso?

592
01:19:46,660 --> 01:19:49,223
<i>No te acerques a las habitaciones del pasillo.</i>

593
01:19:50,670 --> 01:19:52,823
<i>No te acerques a las habitaciones del pasillo.</i>

594
01:19:54,350 --> 01:19:55,223
Está bien.

595
01:19:56,470 --> 01:19:58,760
<i>Mi primo Gregory está allí.</i>

596
01:19:58,760 --> 01:20:00,440
<i>No se encuentra bien</i>

597
01:20:00,440 --> 01:20:03,253
<i>Así que manténganse alejados de las habitaciones juntas.</i>

598
01:20:04,200 --> 01:20:05,033
<i>¿Entendido?</i>

599
01:20:06,580 --> 01:20:07,420
Sí.

600
01:20:07,420 --> 01:20:08,570
Sólo tengo la impresión...

601
01:20:08,570 --> 01:20:10,683
...que estaría aquí solo.

602
01:20:13,393 --> 01:20:14,560
<i>Oh, perdón por la confusión...</i>

603
01:20:14,560 --> 01:20:16,770
<i>...pero la lista dice que sí...</i>

604
01:20:16,770 --> 01:20:18,283
<i>...es una sala de estar compartida.</i>

605
01:20:20,520 --> 01:20:23,580
Sí, eso explicaría el precio barato...

606
01:20:23,580 --> 01:20:24,763
...y malas críticas.

607
01:20:26,100 --> 01:20:27,750
<i>¿Quieres un reembolso?</i>

608
01:20:29,730 --> 01:20:31,070
No, no, está bien.

609
01:20:31,070 --> 01:20:31,903
Puedo hacerlo.

610
01:20:32,820 --> 01:20:33,653
<i>Está bien.</i>

611
01:20:33,653 --> 01:20:35,140
<i>Disfruta de tu estancia.</i>

612
01:20:35,140 --> 01:20:37,000
<i>Sólo sigue la única regla que te di.</i>

613
01:20:37,000 --> 01:20:38,300
<i>No te acerques a la habitación.</i>

614
01:20:39,890 --> 01:20:40,723
Está bien.

615
01:21:38,120 --> 01:21:38,953
Hola.

616
01:21:41,350 --> 01:21:42,183
Ey.

617
01:21:45,530 --> 01:21:46,480
¿Cómo te llamas?

618
01:21:47,460 --> 01:21:48,583
Uf, Jake.

619
01:21:50,270 --> 01:21:51,103
Hola Jake.

620
01:21:56,440 --> 01:21:59,503
Escucha, me dijeron
Tendré algo de privacidad aquí.

621
01:22:04,520 --> 01:22:05,353
Sí.

622
01:22:07,100 --> 01:22:08,550
Sólo necesito agarrar algo.

623
01:22:10,927 --> 01:22:11,760
Por supuesto.

624
01:23:12,780 --> 01:23:14,380
¿Es Jake o Jacob?

625
01:23:16,030 --> 01:23:18,133
Este es Jacob.

626
01:23:24,010 --> 01:23:24,843
Eso es bueno.

627
01:24:08,250 --> 01:24:10,650
<i>Y luego el día se convirtió en noche.</i>

628
01:24:16,870 --> 01:24:17,703
Jacobo.

629
01:24:23,210 --> 01:24:24,470
Ese es un buen nombre.

630
01:25:41,730 --> 01:25:42,703
Olvidé una cosa.

631
01:25:43,870 --> 01:25:44,703
¿Uno qué?

632
01:25:48,560 --> 01:25:49,860
Una de las cosas agudas.

633
01:25:51,250 --> 01:25:55,183
Oh, bueno... Me alegra que lo hayas encontrado.

634
01:25:56,800 --> 01:25:57,633
Sí, yo también.

635
01:26:05,510 --> 01:26:06,760
Cuando seas grande,...

636
01:26:07,970 --> 01:26:09,593
... ¿alguna vez has jugado al escondite?

637
01:26:11,170 --> 01:26:12,003
Por supuesto.

638
01:26:12,840 --> 01:26:15,230
Solía jugar a menudo con mis amigos...

639
01:26:15,230 --> 01:26:16,233
...cuando era pequeña.

640
01:26:22,060 --> 01:26:23,230
Pero voy a subir la apuesta...

641
01:26:23,230 --> 01:26:24,313
...y hacerlo más divertido.

642
01:26:25,320 --> 01:26:26,423
Como con un cuchillo.

643
01:26:34,550 --> 01:26:36,800
Mis amigos ya no juegan conmigo.

644
01:26:38,310 --> 01:26:39,433
Se han ido todos.

645
01:26:56,090 --> 01:26:57,003
1.

646
01:26:58,340 --> 01:26:59,173
2.

647
01:27:00,705 --> 01:27:01,538
3.

648
01:27:02,435 --> 01:27:03,972
4.

649
01:27:03,972 --> 01:27:05,399
5.

650
01:27:05,399 --> 01:27:06,449
6.

651
01:27:06,449 --> 01:27:07,356
Maldita sea.

652
01:27:07,356 --> 01:27:08,925
7.

653
01:27:08,925 --> 01:27:10,394
8.

654
01:27:10,394 --> 01:27:11,227
9.

655
01:27:12,135 --> 01:27:12,968
10!

656
01:27:17,819 --> 01:27:18,652
11, 12.

657
01:27:21,290 --> 01:27:24,792
13, 14.

658
01:27:24,792 --> 01:27:26,863
15, 16, 17, 18, 19, 20!

659
01:27:28,790 --> 01:27:30,990
Listo o no, allá voy.

660
01:27:53,780 --> 01:27:54,613
Jacobo.

661
01:27:55,650 --> 01:27:57,853
Cuando te encontré,
Te cortaré el cuello.

662
01:28:01,270 --> 01:28:03,350
Eres muy bueno en esto, Jacob.

663
01:28:03,350 --> 01:28:05,583
Debes tener un buen escondite.

664
01:28:24,410 --> 01:28:26,023
¡Irse es hacer trampa!

665
01:28:27,710 --> 01:28:29,063
Eso no es justo.

666
01:29:09,710 --> 01:29:11,360
No como en la foto.

667
01:29:15,892 --> 01:29:17,040
<i>¿Hola?</i>

668
01:29:17,040 --> 01:29:18,650
Sí, soy Kyle.

669
01:29:18,650 --> 01:29:20,493
Estoy aquí por la habitación.

670
01:29:22,158 --> 01:29:23,441
<i>Oh, hola, Kyle.</i>

671
01:29:23,441 --> 01:29:25,160
<i>¿Qué puedo hacer por usted?</i>

672
01:29:25,160 --> 01:29:27,740
Sí, sólo estoy tratando de entrar.
Yo no, eh.

673
01:29:27,740 --> 01:29:29,993
nadie respondió
y no hay llave, así que...

674
01:29:31,250 --> 01:29:33,073
<i>Oh, mierda.</i>

675
01:29:34,800 --> 01:29:36,080
<i>Lo siento.</i>

676
01:29:36,080 --> 01:29:39,763
<i>Sabes, hay un candado en el bote.</i>

677
01:29:40,878 --> 01:29:43,120
<i>Hay una planta de aloe vera muy hermosa.
justo detrás de ti</i>

678
01:29:43,120 --> 01:29:44,093
<i>Mira ahí.</i>

679
01:29:45,100 --> 01:29:45,933
<i>¿Estás dentro?</i>

680
01:29:48,010 --> 01:29:49,260
Sí, estoy dentro.

681
01:29:50,280 --> 01:29:52,393
<i>Bien, disfruta tu estancia.</i>

682
01:29:53,480 --> 01:29:54,720
Gracias.

683
01:29:54,720 --> 01:29:57,870
<i>Oh, Kyle, en realidad hay una cosa más.</i>

684
01:29:57,870 --> 01:29:58,703
¿Qué es eso?

685
01:29:59,860 --> 01:30:02,120
Sé que no lo incluí
instrucciones a continuación...

686
01:30:02,120 --> 01:30:04,823
...pero hay una regla en la casa.

687
01:30:05,860 --> 01:30:08,373
No te acerques a las habitaciones al final del pasillo.

688
01:30:09,440 --> 01:30:13,483
No te acerques a la habitación al final del pasillo, ¿entiendes?

689
01:30:15,355 --> 01:30:16,188
Sí.

690
01:30:16,212 --> 01:30:23,212
 WWW.DARUMAGAME.COM
EL MEJOR Y MÁS CONFIABLE AGENTE DE JUEGOS DE TRAGAMONEDAS 

691
01:30:23,236 --> 01:30:28,236
WWW.DARUMAGAME.COM
1 ID HAY 37 JUEGOS 

692
01:30:28,260 --> 01:30:35,260
WWW.DARUMAGAME.COM
EL EWALET MÁS GRANDE DE INDONESIA